Übersetzen Französisch Arabisch السياسة الشرقية

relevante Treffer

• hévéa (n.)
  شَجَر يَنْبُت فِي الْأَقَالِيم الشَّرْقِيَّة وَبِخَاصَّة جُزُر الْهِنْد الشَّرْقِيَّة
  mehr ...
• el sirocco (n.) , m
  شرقية
  mehr ...
• el bazar (n.) , m
  سوق شرقية
  mehr ...
• roupie (n.) , {monnaies}
  عُمْلَةٌ شَرْقِيَّة
  mehr ...
• el sirocco (n.) , m
  ريح شرقية
  mehr ...
• el sud-est (n.) , m
  منطقة جنوبية شرقية
  mehr ...
• archimandrite (n.) , {Relig.}
  كاهِنٌ في الكَنِيسَةِ الشَّرْقِيَّة {دين}
  mehr ...
• orientaliste (n.) , {Bildung}
  المُهْتَمُّ بِالدِّرَاساتِ الشَّرْقِيَّةِ مِنَ الأُورُبِّيِّينَ {تعليم}
  mehr ...
• extrême-orient (n.) , {Lieux et établissements}
  اِسْم يُطْلَقُ عَلَى بُلْدَان آسْيَا الشَّرْقِيَّة
  mehr ...
• politique (n.) , {Pol}
  سِيَاسَة {سياسة}
  mehr ...
• interventionnisme (n.) , {Pol}
  سِياسَةُ التَّدَخُّل {سياسة}
  mehr ...
• politicien (n.) , {Pol}
  رَجُلُ سِيَاسَة {سياسة}
  mehr ...
• politique (adj.) , {Pol}
  مُتَعَلِّقٌ بِالسِّيَاسَة {سياسة}
  mehr ...
• politologie (n.) , {Scie.}
  عِلْمُ السِّيَاسَة {علوم}
  mehr ...
• fiscalité (n.) , {Pol}
  سِيَاسَة الضَّرَائِب {سياسة}
  mehr ...
• politique extérieure {Pol}
  السياسة الخارجية {سياسة}
  mehr ...
• el politicien (n.) , m
  مشتغل بالسياسة {politicienne}
  mehr ...
• el politicien (n.) , m
  رجل السياسة {politicienne}
  mehr ...
• la géopolitique (n.) , f, {Pol}
  السياسة الجغرافية {سياسة}
  mehr ...
• el apartheid (n.) , m
  سياسة التمييز
  mehr ...
• la austérité (n.) , f
  سياسة تقشف
  mehr ...
• el apartheid (n.) , m
  سياسة الفصل العنصري
  mehr ...
• el conservatisme (n.) , m, {Wirt}
  سياسة الحيطة و الحذر {اقتصاد}
  mehr ...
• isolationnisme (n.) , {Pol}
  سِياسَةُ الانْعِزالِ السِّيَاسِيّ {سياسة}
  mehr ...
• centriste (n.) , {Pol}
  مَنْ يَتَّبِع سِيَاسَة الْوَسَطِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• expansionnisme (n.) , {Pol}
  سِيَاسَةُ التَّوَسُّعِ الإِقْلِيمِيّ {سياسة}
  mehr ...
• déviationnisme (n.) , {Pol}
  انْحِرافٌ عن سِيَاسَةِ الحِزبِ المُقَرَّرَة {سياسة}
  mehr ...
• machiavélique (adj.) , {phil.}
  مُعْتَنِق مَبَادِئ مَكْيَافِيلِّيّ بِخَاصَّة فِي السِّيَاسَة {فلسفة}
  mehr ...

Textbeispiele

• - Lui et son fils. - Politique de la terre brûlée.
  هو وابنه - "سياسة الشرق للتدمير" -
• Je me demande si on ne fait pas une erreur en pensant à la politique du Moyen-Orient.
  أتساءل إذا نحن ارتكبنا خطأ اعتقد ان حول سياسة الشرق الأوسط
• Voici la circulaire que j'ai préparée sur la politique du Moyen-Orient que nous avons développée.
  هذه هي المذكرة . صِغتُها بشأن سياسات الشرق الاوسط التي كنا نطورها
• Voici un brouillon de la note sur notre politique en cours au Moyen-Orient.
  هذه هي المذكرة . صِغتُها بشأن سياسات الشرق الاوسط التي كنا نطورها
• Ces fanas de porc ne questionneront pas Selina sur la politique du Moyen-Orient ?
  هؤلاء أناس لحمِ الخنزير لَنْ يَسْألوا سيلينا حول سياسةِ الشرق الأوسطِ، صحيح؟
• Les règlements relatifs à la concurrence du Marché commun d'Afrique de l'Est et d'Afrique australe (COMESA) ainsi que la politique de la concurrence de la Communauté de l'Afrique de l'Est ont fait l'objet d'un examen détaillé.
  وتناولت بالبحث المفصل أنظمة المنافسة للسوق المشتركة لأفريقيا الشرقية والجنوبية وسياسات المنافسة لجماعة شرق أفريقيا.
• À Tirana, les dirigeants et les décideurs de l'Europe du Sud-Est se sont engagés
  وفي تيرانا، التزم الزعماء وواضعو السياسات من جنوب شرق أوروبا
• Selon Israël, les réalités politiques au Moyen-Orient nécessitent une approche concrète et progressive.
  وترى إسرائيل أن الحقائق السياسية في الشرق الأوسط تستلزم اتخاذ نهج تدريجي، خطوة إثر خطوة.
• Israël est d'avis que le contexte politique du Moyen-Orient exige de procéder par étape.
  وتعتقد إسرائيل أن الحقائق السياسية في الشرق الأوسط تقتضي عملية تدريجية، تقوم على نهج الخطوة - خطوة.
• La crise humanitaire est indissociable de la situation politique au Moyen-Orient.
  ولا يمكن فصل الأزمة الإنسانية عن السياق السياسي في الشرق الأدنى.